De vuelta en la India

Sábado, 03 de marzo de 2007

Elefantes de todos los días

A más de un año de vivir en la India, no dejo de maravillarme al ver a los elefantes caminar por las calles de Kerala, o viajando en los camiones de carga, o viviendo dentro de los templos, o descansando en el jardín de una casa...

La gente en Kerala está tan acostumbrada a ellos, que ver un elefante en la calle les es familiar y ya no les provoca reacción alguna.

Por eso, la gente de Kerala se sorprende y se ríe tanto de mi emoción exacerbada frente a los elefantes:

-In your country you are not using? - me pregunta una señora que viaja junto a mí en el camión y que me ve saltar cuando veo al elefante por la ventana.

-No, we are not using... -respondo-. In my country, there are not elephants... they are for sure coming from India... In Mexico, elephants are only in the zoo... or in the circus... not in the street... not everywhere... not in the river...

-Here, everywhere... here, all the time we are using -añade, confirmando que, en efecto, los elefantes en Kerala son cosa de todos los días.

Por: Lucia | Sí hay ELEFANTES!!! | Comentarios (0) | Referencias (0)