Acerca de
mis impresiones y vivencias durante mi estancia de dos años en la India: las artes escénicas, mi proceso de entrenamiento en kathakali, el paisaje de Kerala, los maravillosos elefantes, la vida en la India...
Búsqueda
Categorías
- Analogías México/India (2)
- Carteles y Gráfica popular (14)
- Cosas del corazón (8)
- De México en la India (14)
- De cuerpos y cuerpos... (9)
- De niños (15)
- El Camino del Paciente (10)
- En la escuela (35)
- Encounters in global village (23)
- Enseñanzas, Vedas y Dharma (22)
- Escenas de No-Ficción (4)
- Estética india (14)
- Foto de letras (12)
- Identidad (15)
- Individuo y Sociedad (4)
- La Mujer (7)
- La breve palabra (9)
- Los hermosos Dioses (5)
- Los sabores de la India (6)
- Mi camino en el kathakali (32)
- Mi vida bloguera (6)
- Pensamientos de una tal Lucía... (36)
- Religiones, Ritualidad y fiesta popular (27)
- Sueños, magia y esoteria (19)
- Sí hay ELEFANTES!!! (21)
- Teatralidad (15)
- Tonadas desde la India (2)
- Viajeros/Travellers (11)
- Vida en la India (27)
- kathakali (38)
- malayalam y otras lenguas indias (10)
Archivos
- Noviembre 2009 (0)
- Diciembre 2007 (1)
- Julio 2007 (7)
- Junio 2007 (7)
- Mayo 2007 (13)
- Abril 2007 (25)
- Marzo 2007 (19)
- Febrero 2007 (15)
- Enero 2007 (15)
- Diciembre 2006 (14)
- Noviembre 2006 (20)
- Octubre 2006 (23)
- Septiembre 2006 (33)
- Agosto 2006 (41)
- Julio 2006 (38)
- Junio 2006 (31)
- Mayo 2006 (22)
- Abril 2006 (20)
- Marzo 2006 (17)
- Febrero 2006 (18)
- Enero 2006 (39)
- Diciembre 2005 (36)
- Noviembre 2005 (18)
Sindicación
Créditos
Diseñado por Studio.st
Online gracias a Bitacoras.com
Jueves, 10 de agosto de 2006
Diálogo a través de una ventana
" Experiencias -aparentemente triviales- en que se confunden, o coinciden, el acontecer cotidiano y la revelación estética. Se produce algo muy cercano a la creación teatral... Borges cita un bosquejo -que no habría ignorado Pirandello: Dos personas esperan [...] un acontecimiento y la aparición de los principales actores. El acontecimiento ya está ocurriendo y ellos son los actores. "
(Jesús Puente Leyva en La música atrae a los de su especie)
D r a m a t i s P e r s o n a e:
La Extranjera, Adentro de la casa
El Merodeador, Afuera de la casa
La escena, en las fronteras entre el Adentro y el Afuera, en una casa india.
Cheruthuruthy, Kerala, 11:30 pm
El Merodeador (abriendo sigiloso la ventana, llama a la Extranjera).- Chssst!
La Extranjera (brincando del susto).- ¡Ay, cabrón! (Descubriendo a un merodeador en la ventana) What are you doing here?
El Merodeador (en voz baja).- please...
La Extranjera.- ...please, what?
El Merodeador.- please...
La Extranjera.- What are you doing in my house?
El Merodeador.- (en voz muy baja).- I love you...
La Extranjera.- ¡Por Dios! You, what...????
El Merodeador (en voz todavía más baja).- I love you...
La Extranjera.- You are crazy! Get out of my house immediately!
El Merodeador.- please...
La Extranjera.- Get out or I call the police!
El Merodeador (suplicante).- please... please...
La Extranjera (abriendo otra ventana, grita hacia afuera, a la oscuridad).- Hello!!!!!! (Corre hacia otra ventana y grita) One man is in my house! (Corre hacia una tercera ventana, en el lado opuesto de la casa) Please, somebody... come!!!
El Merodeador (asustado, gritando hacia Adentro).- please... please...
La Extranjera.- (gritando hacia Afuera).- Somebody!!!!!!
Nadie acude al llamado.
La Extranjera.- (al Merodeador) You get out!
El Merodeador (cerrando con prudencia la ventana, cortés).- sorry... sorry... sorry...
La Extranjera se queda Adentro. El Merodeador, Afuera, desaparece en la oscuridad.
Por: Lucia | Escenas de No-Ficción | Comentarios (0) | Referencias (0)
Comentarios
Comentar
