De vuelta en la India

Lunes, 23 de enero de 2006

Sobre la "protesta" en la India

Tomo como pretexto la invitación que me hace mi amigo G (de SUBLEVA®TE COLECTIVO, con la convocatoria "La Ciudad en Stencil"), para hablar de la "contracultura" en esta zona de la India:

G escribió:

pa pronto se me ocurrio algo [...] lo que estamos haciendo de stencil o pintas grafitti o intervenciones plasticas graficas no se.

[...] que pudieras fotografiar las bardas y sus pintas la manera de como
por allá lo hacen y de que hablan y que pudieras mandarnos las fotos a manera de formar un archido del stencil mundial para consulta.

Ahi va mi respuesta, para compartir con la banda una reflexión:

Querido G:
Por lo que me preguntas del stencil indio, yo creo que no te he podido compartir (o tal vez nunca te he contado) de lo tradicional que es esta cultura... La “protesta” es un invento de la cultura occidental y está asociada a la noción de los “derechos individuales” occidentales.

Aquí en la India no impera la noción de “derecho” sino la noción de “deber”:

“El más alto mérito consiste en en el cumplimiento de los propios deberes. El orden social está antes que el individuo, y la felicidad individual surge del cumplimiento de los propios deberes en la vida”.(Ananda Coomaraswamy, The dance of Siva, 1974).

Ello significa que la “protesta” no tiene lugar en la sociedad tradicional, porque el individuo sabe que debe cumplir con los deberes que le corresponden:

La mujer india debe cumplir sus deberes de esposa; el hijo, con sus deberes de hijo...

En un pueblo como Cheruturuty (tradicional al cien por ciento) , los jóvenes mayores de edad -hombres de 25 años- regresan a sus casas temprano de una fiesta en la noche, porque los padres se molestan si llegan tarde...

Algunos de nuestros amigos indios no le dicen a sus padres que vienen a una fiesta con estudiantes extranjeros (y menos donde hay mujeres y cerveza) porque los padres no lo permitirían...

Las mujeres no están en la calle y no platican con los hombres...

Las jovencitas visten modestamente y nunca saliéndose de los cánones tradicionales que indican que la mujer debe llevar cubiertos los hombros, el busto, las caderas y las piernas...

Un joven que se enamore de una muchacha que no es de su casta ni del gusto de sus padres, no puede pensar en casarse con ella porque nunca iría en contra de la voluntad de sus progenitores...

La máxima autoridad son los padres y la prioridad de los jóvenes no es “lo que quieren” sino “lo que deben hacer”.

Sobra decir que en una sociedad así, no existe el stencil como “protesta” y mucho menos el graffitti. Tal vez lo haya en las grandes ciudades de la India; tal vez en Calcutta o en Delhi, donde hay jóvenes luchando por la modernización de India...

Aquí en Cheruturuty, la “protesta” no existe:
no hay pintas ni bardas rayadas
y sería impensable ver a un joven de Kerala rayando una pared... imposible.

[Sobre la Convocatoria "La Ciudad en Stencil", contactar a SUBLEVA®TE COLECTIVO, en el correo sublevarte@gmail.com ]

Por: Lucia | Vida en la India | Comentarios (1) | Referencias (0)