De vuelta en la India

Acerca de

mis impresiones y vivencias durante mi estancia de dos años en la India: las artes escénicas, mi proceso de entrenamiento en kathakali, el paisaje de Kerala, los maravillosos elefantes, la vida en la India...

Búsqueda

Sindicación

Créditos

Diseñado por Studio.st
Online gracias a Bitacoras.com

Martes, 10 de enero de 2006

Dakshina, la ofrenda al Maestro

En la mano traigo una hoja de bitila;
encima, un billete de 10 rupias
una moneda de una rupia
y una nuez enorme y amarilla.

Llego con mi guru
(mi maestro de kathakali)
y le presento la dakshina.

Mi ashan dice
“You pray to God and to Teacher”.
Cierra los ojos y reza conmigo
para que yo reciba todas sus bendiciones.

Me hinco
toco el suelo con mi frente
llevo mis manos a los dedos de sus pies
y luego
las manos a mis ojos.

Me pongo de pie
Mi Maestro posa sus manos en mi coronilla.

Ahora él lleva la dakshina al altar
que está en la sala.

Ahí
-frente a Sri Krshna-
se quedan
la hoja
la nuez
y las once rupias.
El ritual se ha consumado.

Por: Lucia | Religiones, Ritualidad y fiesta popular | Comentarios (0) | Referencias (0)

Comentarios

Comentar

Referencia

URL para referencias o trackbacks