De vuelta en la India

Miércoles, 14 de diciembre de 2005

12 de Diciembre o... "Los Dioses como Espectadores?"

Hoy, dia de la Virgen de Guadalupe, he decidido ir a la iglesia muy temprano en la manana, para compartir con el Padre esta importante fecha que en Mexico esta rodeada de tradicion, musica, baile frente a la Basilica...
Al Padre no le interesa mucho mi discurso sobre tradiciones y cantos; le importa mas que venga diariamente a darles clase de ingles a los ninos...

-But I don´t come to teach english... -le explico-... I just come to sing a song in the church, because this is a special traditional day in Mexico...

Definitivamente, mis nostalgias guadalupanas al Padre no le interesan en lo mas minimo.

Regreso a mi casa algo triste, pensando que el dia de hoy no podre expresar mi “sentimiento” guadalupano porque no podre cantar en la iglesia...
Y si no puedo cantar en la iglesia y aqui no hay Virgen de Guadalupe... pues a quien le voy a cantar?
Y se me ocurre lo impensable: bajar una imagen de la Virgen de Guadalupe del Internet! Mil veces mas sencillo de lo que creo, de inmediato aparece la Guadalupana en pantalla e imprimo una hermosa version en blanco y negro [cortesia de www.zermeno.com, que ha trepado a la Virgen a la Red]. Ya esta aqui en la India la Virgen de Guadalupe! Estas son las ventajas de la globalidad!



Pero... no hay “otros” con quienes compartir mi canto... en la iglesia no les interesa... Y entonces decido que esta noche le voy a cantar a la Virgen en mi casa y no tendre “espectadores”, pero si tendre a mi interlocutor (la Virgen misma). No es a la Virgen a quien le voy a cantar? Entonces, para que necesito a otros testigos? Necesito acaso un “espectador”?

Vienen estas preguntas a mi mente, y me acuerdo del todayam que estoy aprendiendo en el kathakali (la danza ritual para saludar los Dioses, la cual no es observada por los espectadores: no es para ser vista por los humanos, es un momento para compartir entre actores, musicos y Dioses):

Es necesario un espectador que sea testigo de la ejecucion de un ritual?

Es la “deidad” el "espectador"?

Es Dios el “destinatario”? Es el "interlocutor"?

Y cual es el rol del ser humano en todo esto? El de mero testigo?

Hoy, le cantare a la Virgen en mi casa
en Kerala
sin espectador alguno.
Los humanos no estuvieron interesados...
La Virgen si esta presente: llego por internet...

Por: Lucia | Religiones, Ritualidad y fiesta popular | Comentarios (2) | Referencias (0)