De vuelta en la India

Lunes, 05 de diciembre de 2005

Después de la sílaba, el paso

Llego al salón. Antes que nada, cantar lo que aprendí ayer:

" TEI HITA TITI TEI HITA TOM TOM... TEI HITA TITI TEI HITA TOM TOM...   TEI HITA TITI TA TO...  DITATATA DITATATA...  DITATATA TINDA TA.... DITEI TA DITA DIKITA TEI " 

 Mientras canto las sílabas, mi maestro, sentado, va llevando el ritmo con el palo que golpea sobre el banquito.

Ahora sí: comienza el trabajo con el cuerpo:

Cada sílaba, un paso, un golpe en el suelo... cada sílaba, un desplazamiento...

Y cuando me equivoco al cantar la sílaba (aunque el paso sea correcto), el Maestro me corrige, porque no es lo mismo patear el suelo diciendo “DI”, que diciendo “TI”...

Última repetición:

Hago el paso al mismo tiempo que voy cantando: “DITATATA TINGA TA...”

-What is this???  -grita mi ashan, interrumpiéndome, y pegando muy fuerte con el palo de madera sobre el banquito-.

Repito: “DITA TATA TINGA TA...”

-Not TINGA TA... -grita Krshnakumar ashan  y golpea de nuevo el banquito con su palo- ¡TINDA TA!

Me río sola, para mis adentros: "dije TINGA en lugar de TINDA"... mi maestro no sabe por qué me sonrío. se me salió lo chilango, el inconsciente colectivo...

Repito: “DITA TATA TINDA TA...”  

Desde ya, desde los primeros pasos que estoy aprendiendo en el kathakali, la absoluta precisión:

no hay paso sin canto, no hay paso sin sílaba, no hay paso sin una sílaba emitida exactamente.

no hay posibilidad de bailar nada

si uno no canta, con exactitud, sílaba por sílaba. 

Por: Lucia | En la escuela | Comentarios (0) | Referencias (0)