De vuelta en la India

Acerca de

mis impresiones y vivencias durante mi estancia de dos años en la India: las artes escénicas, mi proceso de entrenamiento en kathakali, el paisaje de Kerala, los maravillosos elefantes, la vida en la India...

Búsqueda

Sindicación

Créditos

Diseñado por Studio.st
Online gracias a Bitacoras.com

Domingo, 13 de noviembre de 2005

Cultura televisiva

Igual que en Mexico, los "serials" indios [telenovelas] se transmiten en la India de lunes a viernes, de 6 a 10 de la noche.
Sundery y yo nos sentamos a ver una telenovela en malayalam (el idioma de Kerala), que al comienzo anuncia: "episode 152" (casi ocho meses de la misma novela, y Sundery asegura que hay algunas que llegan hasta el capitulo 300!).
De los 52 canales que Sundery tiene en su sistema de cable, algunos estan en hindi, otros en malayalam , en tamil, en bengali (el idioma de Tagore)...
Me pregunto como seria la percepcion de nuestra patria y de nosotros mismos, si en Mexico hubiera canales de television y novelas en nahuatl, en zapoteco, en otomi, en purepecha...

Por: Lucia | Vida en la India | Comentarios (1) | Referencias (0)